office bluemoon

Don't Stop Me Now (Queen)

f0205860_20555548.jpg





走る
走らないと間に合わないかもしれない。
走る。
頬を伝う涙をぬぐおうともせず。
涙をぬぐってくれるなんて人が
あらわれても、あらわれなくても、
どっちだっていい。
走る。
走らなければ。

どうして涙が流れるのか
理由なんてわからなくたって、走る。

走らなければ後悔する。
ひとり、走るしかない。
走り続けることをえらぶ。

誰にも止められない。










"I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman out of you"



光の速さでぶっとばしてる、俺。
おまえを、スーパーソニック(超音速)ウーマンにしたい。









































グレイテスト・ヒッツ

クイーン / EMIミュージック・ジャパン

スコア:


[PR]
by office_bluemoon | 2010-11-20 20:57 | その時口ずさんだ(勝手に訳詞)