Benvenuto Mario!!! (ようこそ、マリオ!)
Mario Biondi イタリア公式ファンサイトより。
(* マッチ棒並べたみたいな超はしょり訳でごめんなさい。間違っていたら、おしえてください。。。)
1月28日に40歳の誕生日を迎えたマリオ・ビオンディ。
ニューアルバムを携えてのワールドツアーで今年、日本へ。
4年ぶりの来日となる。
亡くなった父親も歌手だった。
12歳のころから教会の聖歌隊で歌に親しむ。
10歳で出会ったアル・ジャロウに強くインスパイアされ、
音楽の方向性が決定づけられる。ほかには、アイザック・ヘイズ、
バリー・ホワイトにも深い影響を受けた。
歌手としてスターダムに駆け上がったのは35歳になってから
(『あのアルも大学を出て(訳注:心理カウンセラーのキャリアを経て)
歌手デビューしたのは、36歳の時だったんだ』)。
私生活では、2歳から14歳まで6人の子供のパパ。
マルツィオ、ゾーエ、マルシア、キアラ、レイ(レイ・チャールズにちなむ)、
そして末っ子のルイ・マリオ(ルイ・アームストロングにちなむ)。
子供たちにはまず、「自分がされたら嫌なことは、
他人にはしてはならない」、と教えている。
2009年に発売したアルバム”If”は、
i-tune版でプラチナディスクに選ばれた。
2004年の全欧ヒット。High Five Quintetとのコラボ。
新人とは思えない出色のクールジャズサウンド、
"This is What You Are"。
最新アルバムからのシングルカット。"Yes You"。
そして今回の来日公演。
Incognito with Special Guest MARIO BIONDI
3/30 (水)-4/2(土) Blue Note 東京
4/8(金)Motion Blue 横浜
Benvenuto Mario !
日本にようこそ、マリオ!
(どうしよう!!!)
by office_bluemoon
| 2011-02-13 01:31
| Mario Biondi !!